La ciudad de los sueños, novela que solo podría haber escrito un argentino provinciano, reclama legítimamente una de las tradiciones centrales del género, tal vez su entraña más vital; la del Balzac de Ilusiones perdidas. Pero lo hace con una economía narrativa, con un sentido de la composición, de la relación elocuente entre sus peripecias (mínimas, recatadas) y el vasto cuerpo social donde se engarzan, como solo un poeta, en la segunda mitad del siglo XX, puede llevar a la práctica ese género", señala Edgardo Cozarinsky. Juan José Hernández ha publicado varios volúmenes de poesías, Negada permanencia (1952), La siesta y la naranja (1952), Claridad vencida (1957), Elegía, naturaleza y la garza (1966), Otro verano (1966), y dos tomos de cuentos, El inocente (1965) y la favorita (1977). Esta novela, de 1971, es la única que ha publicado hasta ahora; en ella, sobre el transfundo de los cambios sociales operados por el peronismo y la figura mítica de Eva Perón, Buenos Aires, la añorada ciudad de los sueños, resulta ser un ámbito hostil y devastador.